京ことば通信 ================================================= 文月
-------------------------------------------------------------------
■□■□■ 京菓子處 鼓月 http://www.kogetsu.com ■□■□■
■□■ 発行／広報担当 ・ 福岡智彰 service@kogetsu.com ■□■
お申し込みに従い、毎月25日にお届けしています。ご意見・ご要望
は上記アドレスまでお願いします。このメールへの返信は別アドレ
ス宛になりますのでご注意ください。
（レイアウトは等幅フォントにて製作しております。）
===================================================================
-------------------------------------------------------------------
★京ことば 「いたわる」 相馬 大
-------------------------------------------------------------------
美しくて、やさしい人は、自分をいたわるからと、よく言われ
る。老いて、からだを、大事にし、めいわくをかけないようにす
る、人のことらしい。ふしぎな京ことばである。
あの『奥の細道』の旅で、芭蕉の伴をしていた、「曽良は、腹
を病みて」、山中温泉から、先に、伊勢へ、旅立っていった。そ
のことを、京住まいの去来・凡兆は、俳諧集『猿蓑』を編集する
とき、曽良「加賀の国にて、いたはり侍り」としている。いたわ
りは、王朝時代の、貴族社会の、ことばである。
渡りかけて 藻の花のぞく
流れかな
野沢凡兆（猿蓑・二）
いたわりは、病気のこと。自分を、いたわるは、病気にならな
いよう、家族に、めいわくをかけないよう、常に、注意する老婦
人に言うことが、多いらしい。いたわるの人は、どこか、おだや
かで、やさしい。
（作者については http://www.kogetsu.com/kotoba/soma.html
をご覧下さい。）
-------------------------------------------------------------------
★「和を究める」〔文月〕 （「京都歳時記」より）
-------------------------------------------------------------------
◆賀茂なすの田楽
丸い大きな賀茂なすは、京の伝統野菜である。江戸時代に紀州
から御所に献上されたものが、やがて水に恵まれた上賀茂を産地
としてひろまったと云われている。
肉がしまっていて歯ごたえがあり、たいても漬けてもおいしい
けれど、田楽にするのがいちばん向いている。
分厚く輪切りにして、たっぷりめの油で焼き、田楽味噌をかけ
る。白味噌は木の芽か黒ごまを、赤味噌には白ごまかけしの実を
ふる。
また、この時期に取れた賀茂なすを塩漬けにし、次の年のお正
月には、冬野菜の大根といっしょに上賀茂神社に供えるならわし
がある。
-------------------------------------------------------------------
★文月の京だより
-------------------------------------------------------------------
◆御手洗祭（みたらしまつり） 〔下鴨神社〕
七月二十一日（土用の丑の日） 〜 七月二十五日
境内末社御手洗社（井上社）の例祭。足つけ神事ともいう。
祭神瀬織津姫（せおりつひめ）は人の罪や穢れを海に流す女神
であることから、境内の御手洗池に足をひたすと諸病を海に流す
といわれる。平安時代、貴族の間で行われた罪穢れを祓う禊（み
そぎ）が室町時代頃から庶民の間に広がったもの。
参拝者は御手洗池に膝までひたり、小さな社殿に灯を献じ、無
病息災を祈る。
また、右京区太秦（うずまさ）に鎮座する木島（このしま）神
社（通称「蚕の社」）では、三の鳥居が建つ神池の水が流れ出て
くる元糺（もとただす）の池に手足をつけ、厄除けとする。
※下鴨神社のホームページ
http://www.shimogamo-jinja.or.jp/index.shtml
===================================================================
★京菓子處 鼓月 最新情報
■■鼓月ホームページ( http://www.kogetsu.com )からのお知らせ
▲▲▲６月は送料割引キャンペーン実施中です（３０日まで）▲▲▲
▲▲▲新しいメールマガジン「京菓子でつづる季節のたより」▲▲▲
始めました
▲▲▲食品添加物「アカネ色素」について ……
…… 当社製品には使用致しておりません。▲▲▲
―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―
◆◆◆送料割引キャンペーン実施中！(６月３０日まで）
お買い上げ金額３，０００円以上で送料無料◆◆◆
****** 鼓月ホームページでは、皆様の日頃のご愛顧に ******
感謝致しまして、６月３０日までの１ヶ月間を
キャンペーン期間とさせていただきます。
(すでに多くのご注文を頂いております。ありがとうございます。)
６月３０日(水)まで、鼓月ホームページ( http://www.kogetsu.com )
またはメール( order@kogetsu.com )から、お中元・ご贈答に最適な
この夏のおすすめギフト３点、または千寿せんべい・くずたま・
水羊羹・洛果彩のいずれかを､お送り先１件につき合計３，０００円
(税込価格)以上お買い上げいただくと、送料を無料とさせていただ
きます。
また、上記の商品と他の商品を一緒にご購入頂いても結構です。
▲鼓月ホームページでは、こちらに詳しい説明がございます。
→ http://www.kogetsu.com/beginner/index.html#08
※おすすめギフトの３品はこちらになります。
＊風韻爽菓詰合せ（品番０３３１） ３，１５０円（税込価格）
＊風韻爽菓詰合せ（品番０４２４） ４，２００円（税込価格）
＊風韻爽菓詰合せ（品番０４０６） ５，２５０円（税込価格）
▲鼓月・ホームページのこちらのぺージをご覧下さい。▲
→ http://www.kogetsu.com/list/tsumeawase/index.php
配達の日にちをご指定いただくと、お中元など６月以降のお贈り物
にも、ご利用いただけます。
(ご注文時にご指定の日にちをご連絡下さい。)
ぜひこの機会に、鼓月ホームページ ・ メールでの通信販売を
ご利用くださいませ。
※メールでご注文の際は、お客様のお名前・住所・郵便番号・
電話番号・お支払方法、その他商品についてのご指定
（「のし」の有無・種類など）を明記していただきますよう
お願い申し上げます。
※恐れ入りますが、代引手数料につきましてはご負担を
お願い致しております。ご了承の程お願い申し上げます。
▲鼓月ホームページのＵＲＬはこちらです
→ → → → → → http://www.kogetsu.com
―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―
◆◆◆ 新しいメールマガジン「京菓子でつづる季節のたより」◆◆◆
を始めました。
この度、ご愛顧いただいております「京ことば通信」に加え
まして、新しいメールマガジン「京菓子でつづる季節のたより」
の発行を始めました。
京都の菓子、とりわけお茶席でのお菓子は、日本の四季の
風情を菓子という手段によって表情豊かに形にしたものとして
今日まで伝えられております。
そんなお茶席のお菓子（上生菓子）を、毎月、その季節に
ふさわしいものを写真でご紹介しながら、その時々の京都の
話題とともにお伝え致します。
ぜひともご購読いただき、京菓子の世界の一端をお楽しみ
いただければ幸いでございます。
「京ことば通信」同様、「京菓子でつづる季節のたより」を
末永くご愛顧賜りますよう、宜しくお願い申し上げます。
※毎月１回、その月の上旬に配信致します。
※画像入りのＨＴＭＬ形式となっております。
※「京菓子でつづる季節のたより」購読のお申し込み
（アドレスの登録）はこちらからお願い致します。
→ http://www.kogetsu.com/wa/index.html
―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―
◆◆◆ 食品添加物「アカネ色素」について ……
…… 当社製品には使用しておりません◆◆◆
６月１８日、厚生労働省より食品添加物「アカネ色素」について
発ガン性が認められたとして、「アカネ色素」を使用した食品の
製造と販売を自粛するよう通達がありましたが、当社製品につき
ましては「アカネ色素」は一切使用しておりません。
安心してお求めいただければ幸いでございます。
鼓月では、今後とも安全で安心してお召し上がりいただけるお菓子
づくりのために努力してまいりたいと考えております。
今後ともどうぞ宜しくお願い申し上げます。
====================================================================
■購読中止は http://www.kogetsu.com/kotoba/index.html/からどうぞ。
■配信先変更はいったん登録を解除して、新アドレスで再登録して下さい。
■発行：広報担当・福岡智彰（ service@kogetsu.com/）
■インターネットの本屋さん『まぐまぐ』を利用して発行しています。
（ http://www.mag2.com/ ）IDは0000007495です。
--------------------------------------------------------------------
■□■□■ 京菓子處 鼓月 ■□■□■
■□■□■ 〒612-8235 京都市伏見区横大路下三栖 ■□■□■
■□■□■ TEL.075-623-1651 FAX.075-623-1656 ■□■□■
■□■□■ お近くの店舗をご利用ください(店舗一覧) ■□■□■
■□■□■ http://www.kogetsu.com/shop/index.html ■□■□■
====================================================================
|
