京ことば通信 ================================================= 師走
-------------------------------------------------------------------
■□■□■　 京菓子處   鼓月   http://www.kogetsu.com　 ■□■□■
■□■　 発行／広報担当 ・ 福岡智彰  service@kogetsu.com  　■□■

　お申し込みに従い、毎月25日にお届けしています。ご意見・ご要望
　は上記アドレスまでお願いします。このメールへの返信は別アドレ
　ス宛になりますのでご注意ください。

　（レイアウトは等幅フォントにて製作しております。）

===================================================================
-------------------------------------------------------------------
★京ことば　「にしき」　　　　　　　　　　　相馬　大
-------------------------------------------------------------------


　　年末が、近づいてきて、正月の準備も、いそがしくなってきた。
　なんとなく、「錦へ」などという話も、道をゆく、人たちに、ま
　じってくる。と、いせいのいい声が、聞こえる気がする。やはり、
　師走の思いが、つよくなる。

　　この「錦」は、錦小路の寺町通から高倉通までの、「錦市場（
　にしきいちば）」のことである。この錦小路は、東の新京極通か
　ら、西の壬生通まで、つづいている。「錦」は、錦市場のある、
　錦小路のことである。
　
　　　　　　眸(め)にしみる　暮れしばかりの
　　　　　　冬空の　あゐいろにして
　　　　　　月ほそくあり
　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　金子薫園

　　はじめは、具足小路（ぐそくこうじ）と言っていたらしい。が、
　南の綾小路(あやのこうじ)にならい、村上天皇が、錦小路に、改
　めさせたと、『宇治拾遺物語』にある。綾錦（あやにしき）の二
　つの小路は、美しい名であり、京都を、思うこころも、伝わって
　くる。
　

　（作者については http://www.kogetsu.com/kotoba/soma.html
　　をご覧下さい。）

　
-------------------------------------------------------------------
★「和を究める」〔師走〕　　　　　（「京都歳時記」より）　　
-------------------------------------------------------------------

　◆おだい
　
　　　おだいは「大根」のこと。京都では物の上に「お」をつけて、
　　下をはぶいて言うことが多い。おこんにゃ・おかぼ・お揚げ・お
　　焼き等々。霜が降りると大根にも甘味が出て、丸大根・長大根に
　　かかわらず、引きたてを揚げ豆腐と、ぼっとりとしておいしい。

　　　１２月７日と８日は千本釈迦堂の、９日と１０日は鳴滝の了徳
　　寺の大根だきがあって、大釜でたかれたあつあつをいただくと、
　　からだがぬくもり、中風除けのまじないになるという。


-------------------------------------------------------------------
★師走の京だより
-------------------------------------------------------------------


　◆終い弘法　　　　　　　十二月二十一日　〔東寺〕
　　　 　
    
　　　南区九条町の東寺は、桓武天皇の平安京遷都にともなって、西
　　寺とともに造営された二大官寺の一つ。のち、弘仁十四年（８２
　　３）真言宗の宗祖・弘法大師空海に与えられて真言宗の中心寺院
　　となり、教王護国寺と称し、現在は東寺真言宗の総本山となって
　　いる。

　　　弘法大師は、承和二年（８３５）三月二十一日に六十二歳で没
　　したので、毎月二十一日が縁日とされ、東寺ではこの日、境内に
　　多数の露店が出て、「弘法さん」と呼ばれる市が立つ。

　　　特に、十二月の「終い弘法」と一月の「初弘法」は、露店も多
　　く人出も多い。「終い弘法」には、ふだんの美術・骨董品に加え
　　て、正月のお飾り、新巻鮭の正月商品の店や、縁起物の松竹梅な
　　どの植木の店が立ち並び、歳末の風物詩となっている。

　　
======================================================================

★京菓子處　鼓月　　最新情報


　■ 鼓月ホームページ(　http://www.kogetsu.com　)からのお知らせ ■

　　 ◆◆ ………  サーバートラブルについてのお詫び　……… ◆◆

     ◆◆ …  送料割引サービス実施中！(１２月５日まで)　… ◆◆
　　　　　　　　　お歳暮・ご進物にぜひご利用下さい。

 　  ◆◆ ……  平成十七年度迎春菓についてのお知らせ  …… ◆◆
　 　　　　 〔「事始め」(１２月１３日)から販売します。〕

　　　
―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―


　　 ◆◆ ………  サーバートラブルについてのお詫び　……… ◆◆
　　　　　　　    
　　　　
　　　１１月１９日から２０日にかけて、サーバーのトラブルの為
　　　鼓月のホームページに接続できない状態となりました。
　　　皆様に多大なご迷惑をお掛けしたことを深くお詫び申し上げ
　　　ます。


―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―


　　 ◆◆ …  送料割引サービス実施中！(１２月５日まで)　… ◆◆
　　　　　　　　　お歳暮・ご進物にぜひご利用下さい。

　　　　ただいま、鼓月ホームページでは日頃のご愛顧に感謝致し
　　　まして、送料割引キャンペーンを実施中です。

　　　　お歳暮・迎春のご進物に最適なセットとになっております、
　　　風韻菓詰合せ〔ＭＭＭ−３０〕(３,１５０円)と風韻菓詰合せ
　　　〔ＭＭＭ−５０〕(５,２５０円)、又は千寿せんべい２４枚入
　　　(３,１５０円)・３０枚入(４,２００円)・４０枚入(５,２５０
　　　円)のいずれかをご注文いただきますと、全国どこでも送料を
　　　無料とさせていただきます。

　　　※上記の商品と他の商品を合わせたご注文でも結構です。

　　　※お支払い方法に代金引換をご利用される場合、手数料は通常
　　　　どおりとなりますので、ご了承下さい。

　　　※上記キャンペーンは、鼓月ホームページまたは、ご注文専用
　　　　アドレス( order@kogetsu.com )からご注文頂いた場合に適用
　　　　されます。

　　　　期間は、１２月５日（日）ご注文承り分迄となっております。
　　　配送の時期を１２月などにご指定いただく事とも出来ますので
　　　お歳暮・ご進物等、この機会にぜひご利用下さいませ。


　　　▲　ギフト限定商品「新福藷(にいふくいも)」「本煉羊羹
　　　　（一口サイズ）」、干支菓「とりの春」などをお詰合せ
　　　　　した「風韻菓詰合せ〔ＭＭＭ−３０〕」、「風韻菓詰
　　　　　合せ〔ＭＭＭ−５０〕」の説明はこちらにございます。

　　　→　http://www.kogetsu.com/list/tsumeawase/index.php

　　　▲　送料割引キャンペーンの内容については、こちらに説
　　　　　明がございます。

　　　→　http://www.kogetsu.com/beginner/index.html#08


　　※個々の商品・またお買い物方法などにつきまして、ご不明の点
　　　がございましたら、ご注文専用アドレス（ order@kogetsu.com ）
　　　又はフリーダイアル０１２０−１２２−２６２　（受付時間
　　　ＡＭ９：００〜ＰＭ４：３０）まで、お気軽にお問い合わせ
　　　下さいませ。
  


―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―


  　◆◆ ……  平成１７年度迎春菓についてのお知らせ  …… ◆◆


　　　　 この年の瀬も、平成１７年度の迎春菓を販売致します。

　　　　 恒例の干支菓は焼印入麩焼煎餅「とりの春」、歌会始御題
　　　　 「歩み」に因んだ御題菓は、曙色の本煉羊羹「歩み」で
　　　　 ございます。

　　　　 鼓月ホームページでは、京都で正月準備を始める日とさ
　　　　 れる「事始め」に当る１２月１３日(月)からの販売を
　　　　 予定しております。

　　　　 詳細につきましては決まり次第、鼓月ホームページにて
　　　　 お知らせ致します。
　　　　 宜しくお願い申し上げます。
　　

    ▲商品・ご注文に関するお問い合わせはこちらへお願い致します。

　　　　　　　　　　　　　　 　→ → →  order@kogetsu.com
　　

    ▲鼓月ホームページはこちらです　→　http://www.kogetsu.com/


====================================================================

■購読中止は http://www.kogetsu.com/kotoba/index.html/からどうぞ。
■配信先変更はいったん登録を解除して、新アドレスで再登録して下さい。
■発行：広報担当・福岡智彰（ service@kogetsu.com/）
■インターネットの本屋さん『まぐまぐ』を利用して発行しています。
　（ http://www.mag2.com/ ）IDは0000007495です。

--------------------------------------------------------------------
■□■□■　             　京菓子處　鼓月　        　  　 ■□■□■
■□■□■　    〒612-8235　京都市伏見区横大路下三栖 　　 ■□■□■
■□■□■　    TEL.075-623-1651 FAX.075-623-1656  　 　  ■□■□■
■□■□■　         Mail : service@kogetsu.com           ■□■□■
■□■□■　  鼓月ホームページ http://www.kogetsu.com/    ■□■□■
■□■□■　　 ご注文専用アドレス : order@kogetsu.com     ■□■□■
====================================================================