京ことば通信 ================================================= 長月
-------------------------------------------------------------------
■□■□■ 京菓子處 鼓月 http://www.kogetsu.com ■□■□■
■□■ 発行／広報担当 ・ 福岡智彰 service@kogetsu.com ■□■
お申し込みに従い、毎月25日頃にお届けしています。ご意見・ご要望
は上記アドレスまでお願いします。このメールへの返信は別アドレ
ス宛になりますのでご注意ください。
（レイアウトは等幅フォントにて製作しております。）
===================================================================
-------------------------------------------------------------------
★京ことば 「すすどい」 相馬 大
-------------------------------------------------------------------
時代とともに、ことばは、その意味も変化してくる。ひとのこ
ころは、時代の変化とともに、変わっていくからのようである。
いままでの意味に、ちがった意味を、つけ加えていることもある。
ことばには、注意する必要がある。
あの源義経のことを、「すすどき、男子（おのこ）にて」（平
家物語・一一）とある。いまの「すすどい」男と考えてはならな
い。この「すすどき」は、ものの判断や動作が、機敏で、すばら
しい人物という意味である。
馬追虫（うまおひ）の 髭のそよろに
来る秋は まなこを閉ぢて
想ひみるべし
長塚 節
江戸時代になると、この意味が、「悪がしこい」とか「ぬけめ
がない」「すばしこい」などと変化する。政治が江戸に移り、象
徴の天皇は、京都に残られる。そうした複雑な思いが、生みだし
たような気がする。
（作者については http://www.kogetsu.com/kotoba/soma.html
をご覧下さい。）
-------------------------------------------------------------------
★「和を究める」〔長月〕 （「京都歳時記」より）
-------------------------------------------------------------------
◆ヒニチグスリ
秋風が吹き出すと、どっと疲れが出てくる。夏から秋への急な
変化からか、少し寝込んでしまった。見舞いに来た祖母が、「夏
の疲れやろうし、ヒニチグスリやわ」といって、帰った。
日数がたてば、自然になおる。ゆっくりと養生することを、ヒ
ニチグスリという。そのことばには、気をもまずに待つように、
という心づかいがこめられている。しかし、忙しい現代、そうゆ
っくりとはヒニチグスリをとってもいられない。
-------------------------------------------------------------------
★長月の京だより
-------------------------------------------------------------------
◆重陽の節会
九月九日 法輪寺（京都市西京区）
重陽とは、陽数の極である九が重なるという意味で、旧暦九月
九日のこと。中国では、この日、丘に登り菊酒（菊花を浮かべた
酒）を飲むと厄災を逃れるという風習があった。これが日本に伝
わり、平安時代から、宮中において長寿を祈念して菊酒を酌み交
わす重陽の宴が催された。
また、前日に菊花の露を真綿に移した被綿（きせわた）で身体
をぬぐうと長寿を保つとされ、当日には、茱萸（ぐみ）を入れた
袋を殿舎の柱に掛けて無病息災を祈念した。
九月九日、西京区嵐山の真言宗法輪寺では、午後１時から菊花
供養が行われる。本堂に、中国の周の時代、深山に流刑となった
が、菊花の露を飲んで七百歳の長寿を保ったという菊慈童の像を
祀り、菊花を供え、菊酒をいただいて、延命長寿・無病息災を祈
る。菊にちなんだ謡曲や仕舞が奉納され、邪気を祓うという茱萸
袋の授与もある。
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
★京菓子處 鼓月 最新情報
■ 鼓月ホームページ( http://www.kogetsu.com )からのお知らせ ■
◆◆ …… お蔭様で鼓月・東京本店が
大盛況のうちにオープン致しました。 …… ◆◆
▲東京発の路面店として８月１日、千代田区麹町にオープン
致しました鼓月東京本店でございますが、お蔭様で開店記
念セールには多くのお客様がお越し戴き大盛況となりまし
た。この場をお借りして御礼申し上げます。
これからは、秋のお菓子の販売とともに、京都からお菓子
に託した季節のたよりを皆様にお届けできればと思います。
今後とも、鼓月東京本店をご愛顧賜りますよう、宜しくお
願い申し上げます。
※京菓子處 鼓月・東京本店
東京都千代田区麹町３−１−７
ＴＥＬ・ＦＡＸ ０３−５２１１−５１１０
※店舗情報は、鼓月ホームページのこちらのページ
http://www.kogetsu.com/shop/161.html
をご覧下さい。
◆◆ …… 季節の先駆け ――― 秋のお菓子
「洛柿野（らくしの）」の販売を始めました。 …… ◆◆
▲梅雨明けが遅かったせいか、この夏の猛暑はひときわ身体に
堪えるような気がします。秋の涼風が恋しいこの季、一足早
い季節のたよりとして、秋のお菓子「洛柿野（らくしの）」
の販売を始めました。
実りの季・収穫の季節でもある秋、鮮やかに色づく柿の果実
に事寄せ、熟柿を琥珀のような羊羹に仕立てて、甜干柿（あ
まほしがき）を種に見立てて柿羊羹の中にあしらいました。
残暑の折は、ほど良く冷して頂きますと爽やかな風味が一層
引き立ちます。「熟美し（うまし）秋」に思いをよせつつ、
ひと時をお過ごし下さいませ。
※「洛柿野(らくしの)」〔甜干柿入熟柿羹製〕 日持ち ３０日
３個入 １，０５０円（税込価格）
６個入 ２，１００円（税込価格）
９個入 ３，１５０円（税込価格）
▲鼓月ホームページでは、こちらに詳しい説明がございます。
→ http://www.kogetsu.com/detail/kisetsu/index.php?i_id=20
※９月末日までの販売を予定しておりますが、限定生産品の
ため、早めに販売が終了になる場合がございます。
お入用の際は、出来るだけお早い目にご注文頂きますよう
宜しくお願い申し上げます。
＊===============================================================＊
▲個々の商品・またお買い物方法などにつきまして、ご不明の点
がございましたら、ご注文専用アドレス（ order@kogetsu.com ）
又はフリーダイアル０１２０−１２２−２６２ （受付時間
ＡＭ９：００〜ＰＭ４：３０）まで、お気軽にお問い合わせ
下さいませ。
▲鼓月ホームページはこちらです → http://www.kogetsu.com/
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
■購読中止は http://www.kogetsu.com/kotoba/index.html/からどうぞ。
■配信先変更はいったん登録を解除して、新アドレスで再登録して下さい。
■発行：広報担当・福岡智彰（ service@kogetsu.com/）
■インターネットの本屋さん『まぐまぐ』を利用して発行しています。
（ http://www.mag2.com/ ）IDは0000007495です。
--------------------------------------------------------------------
■□■□■ 京菓子處 鼓月 ■□■□■
■□■□■ 〒612-8235 京都市伏見区横大路下三栖 ■□■□■
■□■□■ TEL.075-623-1651 FAX.075-623-1656 ■□■□■
■□■□■ Mail : service@kogetsu.com ■□■□■
■□■□■ 鼓月ホームページ http://www.kogetsu.com/ ■□■□■
■□■□■ ご注文専用アドレス : order@kogetsu.com ■□■□■
====================================================================
|
